"Or since it will be 32 F Wednesday night should she open up the hive after dark and let the cold kill the bees then burn everything?"
don, yes, just have her take the lid off and leave it off, they won't survive. i know perry said not to rely on cold weather, but.....spray them down with water, take the lid off. they won't survive. not very pleasant. you can use insect killer if you'd like, none of it is very pleasant but you can't save it.......
in your neck of the northern country woods too late to save the bees. sorry she had this experience, but this goes to buying used equipment and not knowing what we are purchasing. and i wouldn't try to save the boxes either.
sorry don.....