I've been in contact with someone locally who had a swarm move into their yard and set up housekeeping in the open. He sent a photo, which I have inclded below, but it is not very clear. The colony is small, comb is located at about head height and intertwined among the branches of an arborvitae hedge. The colony survived torrential downpours last week. It is so far being a good neighbor, and has not been bothering anyone. The property owner is not being bothered at all, but is concerned they will not survive the winter (true.) I'm short on spare equipment, but may consider taking them anyway. But how? My record for getting the queen in a cut out is not very good, maybe once in 3 attempts. And this looks, well, "not easy." Any and all advice welcome!