I was thinking today. When it comes time to harvest honey and you take frames do you replace them with a empty frame? Newbie puts in a new frame? Harvest the honey quickly and add the frames back? What! lol
If you got drawn comb super up as many supers as you think they will need and add a couple extra. Most of the honey flow happens in a very short time. If they dont have room to store the nectar they will quit. best to have to many supers than not enough. If you are using foundation then super one super at a time and add more as they draw them out.
Small scale operations often remove a super, extract it return it to the hive the same day or the next. If the honey flow has tapered off and there are some frames with room available in the hive, no damage will result. Returning the "wet" frames to the hive gives them a zap of energy and they'll clean up any drippings and collect the remainders in the cells into new filled cells.
I do pretty much as efmesch has describe above. in the days of the shb here the recycling the boxes is extremely important.... almost any delay in gettin' them in and out will create problems with the shb.