I'm not sure what you mean by 'move from their garden pile'. ??
Are these ground bees, or carpenter bees?
We need more info in order to give any advice. They may not be orchard mason bees.
Does she want to help the bees and provide other nesting sites, or does she just want to 'get rid of them'?