I need to nail/glue this paint stirring stick into the groove of this deep frame. What is the best way to do this? Is just glue sufficient? I've heard of these "Brad" nailers but all I have is an "Ed" nailer....my hammer. I'm open to a trip to Home Depot to get one of these nailers though....which kind?