I use it to disinfect all my extracting equipment, canning jars, ETC. Chlorine evaporates rapidly. I think if you let it air for 24 or more hours before using, it would not affect the bees at all.
I wouldn't use it in a live hive, as the fumes alone are deadly.